MERCI A TOUS

et au revoir !

Ce blog ferme,

nous quittons la Bulgarie.

Merci d'avoir suivi ses différents sujets 

pendant trois ans.

C'était une belle aventure !

Les bains de Sofia

Un trésor endormi à ne réveiller 

que dans des mains d'experts, s'il vous plaît !

Ca, c'est l'été ! Entendez-vous les eaux qui chantent derrière moi ? Les fontaines d'eau à 46°C glougloutent dans les bonbonnes que les gens ne cessent de remplir pour leur consommation hebdomadaire. Sentez-vous la fraîcheur de l'ombre des arbres qui encerclent ce bel espace ?

Les bains sont pour moi l'un des endroits les pus magiques de Sofia. Dommage que leur restauration ait été donnée à réaliser par quelqu'un qui voyait plutôt un budget à récupérer qu'un travail à accomplir ! Sofia possède vraiment des trésors qu'on ne cesse de ne pas respecter ! Dommage. J'espère que les bains connaîtront un jour une vraie renaissance et que les travaux d'aujourd'hui n'auront pas trop détérioré ce qui existait encore jusqu'à aujourd'hui.

Un tramway nommé plaisir !

Un tramway stoppé en pleine rue ? Que se passe t-il ? Rien de spécial, quelque chose de très courant : Monsieur le Conducteur vient de s'arrêter pour descendre lui-même de son engin et s'offrir... une timballe de café à emporter, tout en allumant sa cigarette pour repartir gaillardement et emmener ses voyageurs à bon port !

Sourire au souvenir du témoignage d'une amie japonaise qui rentrait à Tokyo...
A la question : qu'est-ce qui a été le plus étonnant pour toi à Sofia ?
La réponse fut : que les chauffeurs de tramway s'arrêtent quand ils veulent sur leur parcours pour s'acheter le journal, un café, un paquet de cigarettes ou un sandwich !
Eh oui, ça existe encore, le fait de prendre le temps de vivre comme on veut ! Ouha !!

Marché des Femmes de Sofia

le marché aromatisé des bonnes et fines herbes !

Il fait si chaud à Sofia ! Pas un peu d'humidité, pas une goutte de pluie ni un brin d'orage, alros pas de champignons ! Dommage ! A l'inverse, ce que l'on trouve en ce moment, ce sont toutes sortes d'herbes à s'offrir pour passer un bel hiver en appréciant une tisane de chez Home-Made ! Hum, ça sent bon et ça pousse dans le Vitosha !

Synagogue de Sofia

Somptueusement belle !

tellement grande, tellement fabuleuse ! 

La synagogue de Sofia est la plus grande d'Europe !

La plus grande était celle de Vienne, mais elle a disparu dans un incendie... Alors !

Un peu de fraîcheur

sans les moustiques !

Bon, alors, le 14 juillet sous un petit 40°C tout chaud, c'est sans nous ! Nous sommes allés dans la forêt du Vitosha, pour prendre un peu le frais...

retrouver les petits sentiers et les ponts de bois tout neufs ! Les poustiques trainaient leurs ailes du côté des ruisseaux, alors on ne s'est pas éterniser dans leurs quartiers privilégiés,

mais nous avons hautement savouré notre avancée sur les sentes quelque peu encombrées par des sapins morts tombés en plein milieu. Pas de soucis, de nouveaux chemins se frayent pour le plaisir de tous !

Ecrasé de chaleur

l'accès au Mont Vitosha se mérite !

La récompense... Au sortir de la forêt, l'accès aux cailloux, aux parfums, aux chants invisibles ! Est-ce vraiment une récompense ? La chaleur n'est plus écrasante, elle devient assourdissante !

 C'est vrai que c'est très beau et les nids de couleurs sont délicieusement agencés... mais l'entendez-vous, cette chaleur qui plombe ? Quelle pourrait-être sa note ?

Heureusement, les montagnes bleues donnent une belle respiration et invitent à l'envol ! Une seule idée : s'alléger, loin, très loin au-dessus de la fournaise, dans le silence de l'azur !

Vitosha sans les crocus

Les crocus ont disparu, mais les hautes fleurs violettes dansent au vent de belle manière ! Plaisir !

Quand on aime, on ne compte pas. Nous sommes retournés du côté de la forêt, deux mois après notre tentative de pique-nique dans les crocus et la neige sale. Plus de neige, mais encore un sol très spongieux, un paradis pour les moustiques en pleine ponte ! La chaleur invite à plonger dans les ténèbres des bois...

Plaisir de découvrir de nouvelles huttes toutes parfumées de résine qui n'attendent plus que les familles électrisées à l'idée de pique-niquer au bon air, ou encore de prendre un bain de soleil sur un transat destiné à cet effet.

Sculpture de nuit

A-Dieu Varna,

jusqu'au re-voir !

Dans la Cathédrale de Varna

Cérémonie et traditions :

Assister à un ba^tème dans la cathédrale de Varna, ce n'est pas courant : toute la famille de l'enfant est bénie à nouveau. Ici, le papa, la maman et la grande soeur.

La cathédrale de Varna est beaucoup plus lumineuse que celle de Sofia. On voit plus facilement les fresques et leurs couleurs. Mais si je vous parle de la Cathédrale de Varna aujourd'hui, c'est pour aborder ce thème des bougies et des souhaits. Dans toutes les églises, monastères, abbayes orthodoxes, il y a toujours ce principe de haut et de bas, de bougies et prières pour les morts et de bougies et prières pour les vivants.

Ici le mot "POUR LA SANTE" est écrit au-dessus des bougies, c'est donc pour les vivants. Et attention !!! Ne vous amusez pas à allumer une bougie destinée aux morts à une flamme des vivants ! Ca veut dire qu'on lui retire la vie ! C'est strictement interdit !

L'empire archéologique de Bulgarie

A ODESSOS (Varna), 

exposition inédite de l'or des Thraces

Dans le musée archéologique de Varna, ici visible sous un beau soleil estival, 

quelque chose a changé,

même si au premier coup d'oeil rien n'a vraiment changé, 

qu'il semble toujours aussi abandonné, envahi par les mauvaises herbes, 

et dont la plaque mériterait une petite restauration !

Dans ce musée, les photos sont strictement interdites et la surveillante vous colle aux basques pendant toute votre promenade à travers les grandes salles. Grâce à l'exposition permanente, on découvre les différentes relations qu'entretenaient les Thraces avec leurs voisins proches : au nord de la Thrace, les Dacia et les Scythes ; les Hélènes et les Anatoliens au sud...
L'exposition temporaire vient compléter cette présentation et les trésors en or qu'elle présente sont absolument fantastiques ! Insoupçonnables ! Quelle créativité, quel talent, quel art !
Souffle coupé mais bien sûr, pas de catalogue de cette expo ! Nous sommes toujours en Bulgarie, ne l'oublions pas ! On se rassure en se disant que certains de ces objets inédits sont visibles en permanence au Musée Archéologique de Sofia, alors on y retournera pour la peine !

Le bar de la plage

de nuit

 De nuit, la plage sature de monde, les bars sont très animés, l'air est rare et ça sent la cigarette plutôt que l'iode...

Certains bars de plage offrent des lits à baldaquin posés sur le sable, d'autres des tables hautes pour s'accouder et continuer les discussions. Le clair de lune de ce soir-là attirait de nombreux photographes...

mais bon, prendre un clair de lune sans lumière reste une gageure amusante !

La plage de Varna

version JOUR

Plage de ville, donc l'eau de la Mer Noire est ici un peu huileuse, avec algues vertes et caillasse,  avec aussi une eau à 29°C et un sable brulant qui crame les pieds, mais...

Nom de Zeus que ses BLEUS sont beaux ! Ils tirent presque sur le Bleu Oxygène ! Très belle atmosphère saturée de lumière poudrée. Ca vaut bien un petit IceTea avec une pause C. pour qui fume. Il est 17h30, il vient de tomber une très grosse averse et 10 minutes plus loin, le ciel se refait une beauté derrière une nuée virginale.

AVIGNON bulgare

La cour du Palais des Papes au vert :

Alors que Jean Vilar aurait eu cent ans cette année, une pensée émue vers lui et son Théâtre National Populaire ! Découverte un peu magique, dans le jardin maritime de Varna, du Théâtre d'Eté. Quelle profusion de verts !

 Un spectacle se prépare et il faut essuyer la scène après la grosse averse de fin d'après midi. Ce soir, on joue Don Carlos.

A quand la décentralisation et un festival d'Avignon invité à Varna ?

Joueurs invétérés

à Varna aussi...

 Sur la plage, "sous le soleil exactement"... il est 13h, le sable brûle les pieds et on frise un petit 40°C.

Une bande de copains, des vétérans qui ont pris leur retraite dans le coin, aiment à se retrouver tous les jours pour jouer aux cartes. A Sofia, on a les mêmes, toute l'année, devant le théâtre Ivan Vassov mais pour jouer aux échecs, vous souvenez vous ? C'était un de mes premiers articles, il y a trois ans déjà !

Grosse chaleur

Tout tremble !

Montagnes bleues en pleine dissolution sous 38°C

 Campagne bulgare en mode mirage vers 17h le 9 juillet 2012

Une note d'humour

envoyée par mon mari !

"T.D.M. ! Pendant qu'on crève de chaud en Bulgarie (littéralement : premier mort hier, mardi 10 juillet 2012, par hyperthermie, à Plovdiv), les Français râlent d'avoir un temps de merde... Et des petits futés en font un fond de commerce.... "

                                                                                                                                 Image empruntée à Ouest France

Lisez plutôt : 

http://www.ouest-france.fr/ofdernmin_-Conso.-La-marque-Temps-de-merde-profite-de-la-mauvaise-meteo_6346-2095286-fils-tous_filDMA.Htm

Bonnes vacances sous le soleil ! 
Et pour ceux qui rentreraient en France et voudraient râler pour faire comme tout le monde, voici une bonne adresse : http://www.tempsdemerde.com/

IMAGES DE RUE

Rue Rakovski :

de nouveaux compteurs électriques sont peints aux couleurs de l'actualité....

Ca brûlait la semaine dernière. Plus de 20 hectares sont partis en fumée et les tourbes représentent encore un danger....  Affaire à suivre ? Ici, un petit billet de 5 leva est peint entre les deux images...

et aviez-vous noté le détail qui tue sur cette peinture de la rue ?

Sans commentaire, donc.

VITOSHA EST EN FLAMMES

Nous sommes rentrés hier, dans la nuit de mardi à mercredi.
Depuis l'aéroport, une grande lumière orange...
Depuis le taxi, un incendie sur Vitosha
Je pense qu'il y a trois foyers
Ca brûle !!!!!
D'après ce que j'ai compris dans le taxi, ça brûle depuis trois jours,
c'est sur le Vitosha, dans une zone inaccessible.
Depuis chez nous, nous avons vu l'aura orangée cette nuit,
impression de voir le Vésuve en pleine couvaison
Ce matin, toujours de la fumée, ça brûle sur Vitosha côté Madlost
et toujours pas d'avions plein d'eau !!
C'est tellement triste !

Les Israéliens veulent aider la Bulgarie en envoyant des avions, mais le gouvernement bulgare refuse ! Pourquoi ? On entame le quatrième jour....

Et dire que KASOF en parlait dans son blog il y a quelques jours: http://kasof.blogs.letelegramme.com/archive/2012/06/24/tcherni-vrah.html

Merci à celles qui ont donné ces liens :

• www.novinite.com/view_news.php?id=140929

• www.romandie.com/news/n/_Israel_envoie_d...se43030720122039.asp

Pleine Lune Rousse

A Sofia

Magique !

Faites de la musique

à la fête de la musique !

et voyez la vie en rose peut-être...

Eh oui, à Sofia aussi, il y a la Fete de la Musique !

En toute intimité, je vous rassure ! Qui est au courant en vrai ? Il n'y a pas de communication ou alors un poil à la radio. Quelques affichettes par ci, par là, et voilà ! En fait , la mondialisation pourrait faire penser que la Fête de la Musique ici, c'est comme à Paris ou en petite ville provinciale ! Que nenni !

 Il y a un concert officiel et voilà. Pas de petits musicos qui s'invitent à la bonne franquette. Et en plus, c'était le samedi 16 à Varna, c'est le mardi 19 à Sofia et le jeudi 21 (oui, la vraie date) à Plovdiv !

PRESSE

Vendeur de magazine et de journaux

 Le voyez-vous le brave homme qui vend chaque jour ses magazines et journaux ?

Il s'est installé dans l'antre désaffectée d'un mall en perdition construit à l'angle de la Sakazov, près du monument de Levski.

CIEL DE VACANCES

Dans la même rue : 

Impression d'être sur la côté, avec la terrasse bâchée, rayée.

 

et puis un peu après, retrouvailles d'avec des façades encore trop familières !

Ca y est, le grand beau temps est là, la chaleur aussi !

Alors VIVE LES ORAGES,

VIVE LA PLUIE,

VIVE LA BRETAGNE !!!

Spéciale dédicace à Nathalie G.

mais aussi

Véronique K.

Michèle M.

Maryvone B.

Maurice B.

Maëlle M;

et tous les autres Bretonnes et Bretons qui se reconnaîtront !

Restauration exceptionnelle !

dans l'église de Sveta Nedelia

 Impressionnante restauration des peintures murales qui étaient quasi noires de fumée de bougies à la cire d'abeille !

Voici quelques images d'une affiche, parce qu'on ne peut pas prendre de photos évidemment ! 
 

La restauration n'est pas terminée, l'échafaudage s'est seulement déplacé d'un mur..

On a 'impression que la lumière entre dans l'église maintenant ! Fabuleux !

PUB

Bon... pub par l'objet devant le palais de justice sur le boulevard Vitosha.

Alors... qu'est-ce que c'est ?

Peut-être une pub pour du wi-fi sur le boulevard ?

Je ne sais pas.

En cyrillique dans le texte

Et voilà : après trois ans de séjour, on peut lire facilement "SCHWEEPS" en "Offre Spéciale" !

Dans une cour de récréation

en plein centre-ville,

derrière le boulevard Vitosha

Je vous avais déjà parlé de ces frises et fresques typiques de Bulgarie. Bien souvent, ce sont des motifs floraux qui ont été travaillés. Ici, dans la cour de cette école, on reconnaît les grandes épisodes de la création, fraîchement restaurés.

Un arche de Noé, un jardin de paradis où pousse le bel arbre de la connaissance avec ses fruits aux formes plurielles, un acte de gourmandise, une invitation magique à quitter les lieux et tout en bas, la création initiale, avec le Verbe et les étoiles.

Toujours d'actualité !

Les boutiques en cave,

les ouvertures des soupiraux aménagées en boutique...

 Scène matinale dans une rue perpendiculaire au boulevard Vitosha.

Boui-boui haut de gamme et bien développé sous la fenêtre, avec enseignes !

On y trouve des cigarettes, des alcools et des cafés à emporter.