Sunday, July 31, 2011

Faut que ça fasse du BRUIT !

DECOUVERTEhttps://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgimX5R_omYSbXCWYm0pvkBobp7HDQgUxJN1Im2LXJ7ZRZQDJZo_06_nxpFRtvw6fJZZ-KvkKniwhChLYTrhoJ1A4ll_8Wml5o2jxudSoJ-IwZwnCnWHsP_KdMvFLjoQQrHjs5B7ANU2rQ/s1600/IMG_3990.JPGIl y a des fois où on aime écouter la radio pendant que l'on se concentre avec ses mains. En tant que Conteuse, je suis en train de préparer une nouvelle série de collages et j"aime à écouter des petits postcast de l'été. Jusque là, rien de spécial !
Le comble, c'est que tandis que j'étais en pleine forêt profonde, avec éclats de lumière et tout et tout, je viens de découvrir deux sites qui méritent vraiment toutes les attentions et les plus grands encouragements :



La Bibliothèque de "Littérature Audio"
C'est un site de lectures gratuites, téléchargeables quand on le souhaite. Tous les genres, toutes les époques sont proposées. Un trésor, une mine !
Lien : http://www.litteratureaudio.com/

La Sonothèque de "SOUND FISHING" :
Voilà un site de bruitages en tout genre... pour accentuer une atmosphère par exemple, apporter une illustration sonore capitale dans l'intrigue, mais aussi faire découvrir ou deviner des sons particuliers aux enfants en classe. Fabuleux !
Lien :  http://www.sound-fishing.net/

Information à partager donc !
De mon côté, je la place dans la marge, avec les liens à partager.

Saturday, July 30, 2011

Décalé

Et pendant ce temps, à Sofia...
Roman-photos de l'été

Retrouvailles...

______________________________________________
carrelage du palais des Beaux-Arts, 5 juillet, 30°C

Thursday, July 28, 2011

La lune au hibou

Et pendant ce temps, à Sofia...
Roman-photos de l'été
à moins que ce ne soit la chouette à la lune !
J'aime ces petits graffiti au pochoir qui sont semés dans tout Sofia comme autant de cailloux du Petit Poucet. A chaque fois que j'en découvre un, c'est comme un cadeau du jour. Alors, je rends hommage à leur graphisme, sur ce blog, sous la référence de Graffiti.

Wednesday, July 27, 2011

La femme des serres

Sur le chemin du retour, 
avant Vélingrad et Yundola.

En quittant Bansko, nous nous sommes décidés pour les petits chemins, beaucoup plus appréciables que ces grandes routes faussement rapides avec camions et trous. Au moins, sur les petits chemins, nous ne sommes pas impatients : nous roulons au pas... Eh bien, nous avons vécu une belle surprise en traversant un petit village bordé de champs verts : Dagonovo. Voyez plutôt :



Quand en voiture, vous passez devant ces serres, vous ne pouvez vous empêcher de vous demander ce que vous voyez, ce qu'on peut bien faire sécher par ici... Alors comme votre curiosité grandit et contamine vite votre mari, celui-ci, vraiment très gentil, s'arrête et vous envoie en "mission images" parce qu'il sait que vous aimez cela et qu'en plus, il saura lui aussi ce qu'on fait sécher là-dessous ! (Merci, merci à lui ! )


En arrivant sous la bâche... une odeur d'herbe qui sèche doucement. avec comme un fumet derrière, quelque chose entre la poussière des greniers et celle des caves ! Il y a là des ribambelles et des ribambelles de feuilles suspendues au-dessus de ma tête. L'air est épais : de l'autre côté, un orage d'été se prépare. Ici, sous la bâche, il y a ce parfum et le silence, le silence de l'herbe qui chante. Tout est calme, paisible, baigné dans une lumière verte... superbe !

Après l'ensorcellement des guirlandes de feuilles qui sèchent, je vois une femme, une femme en bleu, avec fichu et long tablier. Tellement concentrée sur sa tache répétitive qu'elle ne me remarque pas, elle n'entend pas non plus les hoquets discrets de mon appareil photo. Elle est toute à son travail :

Enfiler des paquets de feuilles qu'elle prend de son sac de toile. Son outil ressemble à une grande aiguille à tricoter, qui lui sert à percer les feuilles puis à les passer sur la cordes. Ensuite, lorsque le collier de feuilles est au complet, elle le fixe de l'autre côté de la serre et le laissera là, à sécher pendant quelques mois !


La dame de la serre
sèche le tabac !
Les champs verts alentours ? Des champs de feuilles de tabac, bien sûr !

Yundola

Savourez ces couleurs !
Et le vent !
Et les premières gouttes !
j'adore !

Tuesday, July 26, 2011

Le Jura bulgare en été

Les champs sont fauchés à la main, les meules de foin protégées par des bâches contre les orages violents.
 Hum, ça sent bon ! Tout est calme, superbe, cerclé par la forêt ancestrale !
Vers Yndola, sur le chemin de retour de Bansko

Yundola est située à 1400 mètres au-dessus de Vélingrad,
province de Pazardshik.
En fond, les Rhodopes.










Déjà prêtes ?








_____________________________________________________
Bansko, 18 juillet 2011, 25°C

Monday, July 25, 2011

Entre deux averses

Du bleu nuit au vert anisà Yundola après l'orage,
ça sent le chaume frais,
respiration partagée !

Lustre-parapluie

Et pendant ce temps, à Sofia...
Roman-photos de l'été
Dans les jardins du restaurant de l'Horloge, rue Moskovska
et pourtant, Alice n'était pas là ! 

Sunday, July 24, 2011

Peinards

Et pendant ce temps, à Sofia...
Roman-photos de l'été
 
Une salle de cinéma à nous tous seuls
pour voir le dernier épisode de H.P. en 3D.
Trop bon !

Forêt de Bansko

Entendez-vous la cascade qui caracole et dégringole toute guillerette
le long la pente de la montagne ?
Se guider à l'oreille et surprendre derrière de grandes fougères, la joyeuse fanfaronne.
Une seule envie, le bain de pieds dans l'eau glacée !
Vite !

A tout à l'heure sandalettes et Lapin !







_____________________________________________________
Bansko, 17 juillet 2011, 25°C

Saturday, July 23, 2011

Dîner aux bougies

Et pendant ce temps, à Sofia...
Roman-photos de l'été
 dans les jardins de Motto.

Nuit d'été

sur Bansko

Paysage sonore : les hirondelles puis les pipistrelles,
 et les mamies qui se racontent leur jeunesse.
Les montagnes sont nobles.
Tombé de rideau







_____________________________________________________
Bansko, 17 juillet 2011, 25°C

Friday, July 22, 2011

Miroir de l'Afrique

Et pendant ce temps, à Sofia...
Roman-photos de l'été

Vu dans la rue !






_____________________________________________________
Sofia, 15 juillet 2011, 35°C

La révélation...

La lessive de l'été 

Souvenez-vous, c'était en hiver, à Bansko... (Cliquez ici si vous voulez retrouver le papiel.) Nous avions découvert un long canal en bois couvert de neige et de stalagtites qui courait le long de la piste de ski et menait à un bassin, rempli de glace lui aussi. Ce n'est que cet été que nous avons vécu la révélation de son existence : ce n'était autre que...


Une grande lessiveuse à ciel ouvert
 
pour nettoyer les tapis, comme ce soir-là !

Toute la famille s'affaire, sous le regard de connaisseuse de la vieille femme. L'eau dégouline de partout, arrive en furie dans la lessiveuse. Les tapis tournent à toute allure, coulent et remontent à la surface. Les pieds agiles continuent de tordre et d'essorer les premiers tapis sortis...
Plus loin, le long d'un court de tennis tout neuf, les autres tapis sèchent aux derniers rayons du soleil. Il est 18h30.












_____________________________________________________
Bansko, 17 juillet 2011, 25°C

Thursday, July 21, 2011

Biscornu de sécurité

Et pendant ce temps, à Sofia...
Roman-photos de l'été

Le transfo est habillé d'escargots

pris scannés directement depuis l'imprimante
et retravaillés en miroir.
Pas mal ces nouvelles taches de Rorschach en plein Sofia,
vous ne trouvez pas ?






_____________________________________________________
rue graf Ignatiev, 15 juillet 2011, 35°C

Pêchées et servies

dans le petit hôtel de montagne

Pour attraper un peu de la fraîcheur de l'endroit, il faut quitter Bansko et grimper, grimper dans la montagne. Après une série de panneaux indiquant les hôtels des uns et des autres, il faut repérer le KATHARINA et un peu plus haut, on le rejoint, dans un virage, après le pont très étroit et un torrent tumultueux. C'est un peu dégling, roots à tout le moins, mais la maison de chasse de 1931 qui le côtoie relève le niveau. Allez comprendre pourquoi est installé devant elle un méchant barbecue en briquettes qui envoie toute la fumée de ses grillades journalières vers les fenêtres ouvertes à l'espagnolette ! Cette belle petite maison que l'on croit sortir d'un conte a servi un temps de petit hôtel, mais la vieillesse des installations le rende aujourd'hui inoccupé.

Nous avons dormi dans l'hôtel attenant, décoration et aménagement purement années 70. Les pièces y étaient naturellement fraîches (pas de climatisation) et ce fut un plaisir savoureux, après la canicule sofiote ! 

Ce qui était particulièrement apprécié, dans cet hôtel-restaurant Katharina, c'est aussi la fraîcheur de ses produits. Demandez donc une truite.... On ira vous la pêcher directement dans le vivier d'eau de source, et 20 minutes plus tard, on vous la servira avec la plus grande gentillesse ! Expérience fabuleuse, à revivre.


Merci Gabriella pour le bon plan !




_____________________________________________________
Bansko, 17 juillet 2011, 25°C


Wednesday, July 20, 2011

Connaissiez-vous...

Et pendant ce temps, à Sofia...
Roman-photos de l'été

... la "citronnada" des gargotes bulgares ?
Un fond de miel, du Sprite, un jus de citron,
une paille et une rondelle.
Servir FRAPPE !
MIAM





_____________________________________________________
Sofia, 15 juillet 2011, 35°C

Désert

Etrange impression que celle de se promener dans la ville de Bansko en été ! 
Dans les quartiers sur-urbanisés qui grouillent de monde couvert de couleurs fluo en hiver, les boutiques sont fermées et les rares vitrines non aveugles, noyées sous la poussière... un peu comme si la population avait du fuir en catastrophe suite à une fuite nucléaire ou un nuage de moustiques assassins !
Vidées les boutiques ! Seuls les mannequins rappellent qu'il y eut une activité... l'hiver dernier !
Dans le village, autour de l'église, les ruelles ne manquent pas de charme avec toutes les roses trémières en pleine explosion et les vieux noyers qui nourrissent si bien de leur ombre les façades des maisons traditionnelles. Mais là encore... désert !
Belle mehana près de laquelle on peut entendre le chant d'une fontaine...
Ca sent bon le miel chaud en cette fin d'après-midi

Il est 18h, les habitants se cachent encore de la chaleur.




_____________________________________________________
Bansko, 17 juillet 2011, 25°C

Tuesday, July 19, 2011

Dites-le avec des plantes :

Et pendant ce temps, à Sofia...
Roman-photos de l'été
"Attention au trou !"

Un trou dans la chaussée sofiote ? Pas de souci, l'installation sauvage d'un jeu de branches locales et HOP : le tour est joué ! Et le message passe très bien...



_____________________________________________________
Sofia, rue James Boïcher, 15 juillet 2011, 35°C


Ces dames

 de la fin de journée
 La vieille dame au rosier pourpre

 Elles sont nombreuses à prendre le frais en fin de journée, ces dames de bleu et de noir vêtues, installées en solo ou avec des copines devant leur porte.
 Paisibles.



_____________________________________________________
Bansko, 16 juillet 2011, 25°C

Monday, July 18, 2011

C'est l'été

Et pendant ce temps, à Sofia...
Roman-photos de l'été
Jamais sans mon appareil photo, même...
chez mon dentiste !

Il aime certes la peinture, certes, mais ses instruments évoquent aussi sans conteste les branches en colimaçon de cette belle étoile de mer... vous ne trouvez pas ?



_____________________________________________________
Sofia, 18 juillet 2011, 35°C

Réserves

pour l'hiver
 
 C'est l'été, il fait très chaud. La ville de Bansko flirte avec les 30°C. Pourtant, ça sent bon par ici, ça embaume le bois fraîchement coupé, qui est livré en vrac dans les ruelles adjacentes à la grande rue.


Nombreuses sont les maisons, cependant, qui ont déjà leur façade augmenté d'un bon 50 cm en épaisseur, avec des piles de bois savamment agencées et parfumées à la résine. Tout un art !



_____________________________________________________
Bansko, 17 juillet 2011, 29°C

Sunday, July 17, 2011

Etrange rencontre

inter-générationnelle 


Les jeunes remontent la rue, tranquillement.
La vieille dame et sa vache la descendent, tout aussi sereinement.


NB/ Pas de trucage d'images... couleurs originales !



_____________________________________________________
Bansko, 16 juillet 2011, 26°C

Le Cerisier inspiré de Pénone


Magnifique reproduction d'un cerisier du Japon
créé à coups d'épingles et de petites rondelles de différents calibres. Quelques serpents en perles de rocaille argentées veillent, y compris l'étiquette de l'artiste : Ran Hwang

En le découvrant dans la grande salle de bal de l'ancien palais du Tsar, j'ai immédiatement retrouvé Penone et sa fresque en épines d'acacia, exposé à Beaubourg il y a presque 10 ans.

Dépouille d’or sur épines d’acacia (bouche)
[Spoglia d’oro su spine d’acacia (bocca)], 2001-2002
Soie, épines, colle, or
300 x 1200 cm (trente toiles de 100 x 120 cm chacune)
Collection Galleria Nazionale d’Arte Moderna, Rome
Vue prise au Spazio per l’arte Contemporanea, Tor Bella Monaca, Rome
Ph. Giuseppe Penone et Dina Carrara, 2002



• Plus sur Giuseppe Pénone et son exposition au Centre Pompidou de Paris : cliquez ici

Voir plus de productions de Ran Hwang, cliquez ici pour aller sur son site officiel (impressionnant !!)


_____________________________________________________
Sofia, Palais des Beaux-Arts, 9 juillet 2011, 30°C