Les grands moyens

 Il fallait en venir là : trop de neige DANS les rues !

 Ce n'est qu'une rue moyenne (et non une petite) qu'empruntent les taxis en zigue-zaguant ou plutôt en surfant sur les crêtes glacées. Elle est perpendiculaire au gros boulevard des 5 coins !

Le comble, c'est que la machine patine et s'enlise ! Elle est restée coincée ! Obligée pour elle d'utiliser sa grue arrière pour prendre appui fixe sur le sol avec ses crochets. Impressionnant !

Love is in the air

 Dites-le avec des petites papiers...

ou usez d'inventivité avec les congères sales des trottoirs de la rue Oborichté (rue des ambassades)

ou bien encore libérez-le en plein air sur le Boulevard Vitosha !

Boulevard Vitosha, 14 fév. 2012, -6°C

Le Monument des 1300

Le monument incompris à l'entrée du jardin du N.D.K.

Un monument dont on ne sait pas trop quoi faire : le garder, le détruire, le restaurer, le reprendre... Il est étrange, bizarre, particulier, spécial, chaotique...  Du point de vue de la population, c'est le monument le plus moche de la ville ! Il me semble qu'on a perdu les clefs de sa compréhension. Quand je suis arrivée par ici en 2009, je l'ai vu et à l'époque, il me semble qu'il y avait une traband à son sommet.  Je m'étais dit que c'était leur César bulgare qui avait eu le financement pour ériger une telle verrue contemporaine, de béton et de métal. Maintenant, il est entouré de barrières régulièrement taguées car il y a eu déjà deux accidents suite à des chutes de "bouts de création" !

 

Si je vous en parle aujourd'hui, c'est parce que c'est bien la première fois que je commence à comprendre cette "création". Grâce à la neige, les silhouettes sont mieux dessinées et les volumes mis en exergue. Ainsi, il y a un homme qui surveille tout là-haut, puis la mère à l'enfant et le vieillard ou le patriarche qui vient apporter une pomme à des gens amassés plus bas. Etonnant !

Pour aller plus loin et après quelques recherches :
Architectes : Georgi Gechev et Blagoi Atanasov
Sculpteurs : Krum Damianov, Ivan Savov
Peintres : Vladislav Paskalev, Simeon Venov
Hauteur : 52 m
Ce mémorial a été construit en 1981 en commémoration du 1300ème anniversaire de la Bulgarie. 1300 marches doivent être montées pour atteindre son sommet et permettre au visiteur de découvrir le panorama du Centre-Ville de Sofia. Il est visible depuis 30 km.
Les huit blocs de béton forment une spirale qui veut symboliser la prospérité historique du pays...
Les évènements majeurs du premier Empire Bulgare (681 – 1018) sont représenté dans un ensemble de 21 sculptures gigantesques. Cela est complété par un triptyque en mosaïque, la plus grande mosaïque à l'air libre d'Europe. (Franchement, je ne l'ai pas vue !! Il faut que j'y retourne pour la découvrir !). Un lion géant est placé au somment du monument. Il se compose de 2000 éléments en granit, et a un poids total de 1000 tonnes.
On dit que ce mémorial a été visité par plus de 2 millions de personnes depuis son inauguration en 1981. Depuis 1992, on pouvait même se marier civilement à ses pieds.
Mais alors quand a -t-il été fermé ?

Et pendant ce temps, dans la ville...

Yvan Vazov, imperturbable devant le bal des flocons par -10°C à 15h !

(sur la Rakovski, à l'entrée du jardin de Sainte-Sophie)

"La Tour Eiffel bulgare"

signée Isabelle Lebastard

En réponse au "Merveilleux cache-misère" publié le 21 janvier dernier, Isabelle Lebastard, photographe-poétesse française vivant à Sofia depuis 2006, m'a envoyé un de ses montages-images extrait de son dernier recueil "Le passage des saisons à Sofia", prêt pour une publication à condition qu'il trouve l'éditeur intéressé ! Alors, pour le moment, beau partage de ce reflet de réflexion !

La Tour Eiffel bulgare

Bien campée sur ses deux pieds

Elle, Tour Eiffel bulgare

Se regarde défiler

Dans l’eau noire du canal.

Son corps n’est pas de métal

La tour se compose d’eau

Qui dévale, qui cavale,

Comme le temps qui s’enfuit,

Le temps qui se rétrécit

Ou s’allonge, tout au loin,

Perspective sans neige

D’une tour moins esthétique.

Isabelle Lebastard a engendré plusieurs livres d'images et de mots,

dont le fabuleux livret bilingue : "La Bulgarie à travers ses proverbes",

D'autres informations sur cette auteure aux talents pluriels :

http://isabellelebastard.fr

Victor Hugo pour Poupou

Les hiboux de l'hiver recevaient la pluie en janvier....

et de gros nuages de neige annonçaient sans le savoir, février !

Bravo à cette prof de M.S. qui a fait réaliser à ses élèves des plumes chamarrées pour hiboux bigarrés. Magnifiques recherches de couleurs, fabuleux échange de plumes, belle mise en scène sur le devant de sa classe ! J'aime !

Voilà, cher Poupou, petit clin d'oeil : Victor Hugo, le lycée français de Sofia que tu sembles avoir connu, est fermé ce jeudi et ce vendredi pour cause de grand froid. Il accueille les classes de la maternelle à la terminale, tout là-haut, sur la Simeonnosko Chaussee, vers Dragalevstsi. Ca grimpe et ça glisse, ça dérape sans contrôle et ça cogne sans vergogne, donc vraiment pas facile à atteindre en ces temps de grosse neige.

(PS/ toujours -10°C en journée
et soleil de chez Grand beau Soleil)

`

Nouvelle icône en devenir...

La Vierge de Kazan :

 Comme pour la première, on l'a décalquée, puis placer la tempera sur les zones qui allaient recevoir les feuilles d'or, verni ces zones puis placé les feuilles. Ensuite, il suffisait de les polir pour que les silhouettes de la Vierge et son enfant apparaissent.

Quelques munitions sont nécessaires pour tenir la route (chocolat pour se rassurer devant la difficulté, thé ou café et des biscuits (salés ou sucrés, chocolatés ou pas) et un chauffage d'appoint apporté par l'une de nous pour supporter le froid aux pieds et aux mains pendant les 5 heures de cours.

 
Cette séance-ci, nous nous sommes attardées aux ombres des vêtements. Le maître a cherché "le rouge ombre" et...

nous nous sommes exécutées. La prochaine fois, on apportera la lumière aux plis !

Le verglas de 16h

 

toutes les bonnes raisons de se casser la margoulette,

ou un coude, un poignet, voire une cheville.

Pas la meine de marcher sur la route, car c'est encore plus verglacé !

Froid trouble

Prise de vue avec un appareil photo transi !

 

Petit matin à 7h30 mardi 31 janvier, -20 C°

Les dents de glace...

D'abord, le chemin est barré par... ce petit prospectus glacé...

Après l'étonnement, la surprise : on cherche à comprendre et on regarde en l'air...

 

Oh, oh, un stalactite géant au-dessus de nos têtes ! Attention à la chute !

C'est assez courant dans la rue de voir son chemin dévié sur la route pour raison de stalactite. Mais imaginez sous le tunnel qui passe près du N.D.K. ! Il y a là-dessous des stalactites de folie, côté file de gauche. En fait, les routes du dessus sont mal jointes et l'eau passe, s'infiltre et se traduit en stalactite en dessous ! Tout un poème bulgare logique. Intérêt de passer vite avant que ça ne tombe, je vous le dis ! J'y pense tout le temps quand j'y passe !

Complètement givrée

de l'intérieur !

L'an dernier, pour la premère fois, j'avais du gratter l'intérieur du pare-brise, sans vraiment y croire !
Rebelotte cette année ! Par -16 C°, à 9h du matin, sous un soleil glacé... c'est parti pour un petit échauffement de 10 minutes, car la glace est épaisse !!! regardez toutes les pastilles étoilées qui ponctuent le bas du pare-brise !

 

Résultat : le tableau de bord était constellé de givre. Magnifique !

Lumière pertinente

dans les jardins descendus du N.D.K. 

Cet endroit m'a toujours évoqué les jardins intérieurs de feu les Halles à Paris.

L'été, les fontaines chantent, les gouttes scintillent d'arc-en-ciels et les skaters se lancent des défis !

 

En cette saison, on dirait plutôt qu'un bonhomme de neige inoxidable s'est retrouvé catapulté dans le bassin enneigé. Etrange mais beaux jeux de lumière.

Balade dans le parc

juste derrière le Hilton

Il est à peine 15h30 et tout est bleu.

Les chemins se révèlent au fur et à mesure de l'avancée.
Un petit -2°C avec un petit vent mordant
et tout nous rappelle que l'hiver est majestueux !

Noblesse et hommage

Une semaine déjà !

 

Eh oui, toujours là, Monsieur Lion de Sofia, 

posté derrière l'Eglise Sainte Sophie et à deux pas de la flamme du soldat inconnu. 

Tu as encore vu de nombreux généraux et de commandants, mercredi dernier ;

tu as encore entendu de beaux hymnes solennels. 

C'était pour l'un des 4 soldats mort en Afghanistan, tandis qu'ils faisaient leur jogging sans arme dans la cour de leur camp militaire français. Il était légionnaire d'origine bulgare. Il est rentré ici avec les honneurs, alors qu'il aurait du rentrer 3 jours plus tard, loin de sa mort, bien vivant, après avoir terminé son contrat ! 

Les hasards de la vie ? Le coup du sort ? C'est ainsi. Enterré en Bulgarie alors qu'à 34 ans, il se destinait à vivre sa vie à Marseille avec sa femme et son fils de trois ans.

Il a été ramené à son village natal, situé au nord-est, à quelques quatre heures d'ici. 

Qu'il repose en paix à présent, loin des bruits de la guerre !

N'empêche que je pense à lui à chaque fois que je passe devant toi, 

maintenant, Monsieur Lion !

En savoir plus :

l'actualité de l'Ambassade de France

Au cinéma prochainement

"L'Etranger"

avec sûrement l'histoire d'un Français de Paris qui débarque dans un village bulgare !

Ce ne sont là que des présomptions, je fais une lecture d'images... Qu'en dites-vous ?

DImanche glacé

-15°C en journée ce dernier dimanche de janvier 2012 !

Heureusement que la Nouvelle Année chinoise est placée sous le signe du dragon !

Dans le Centre-Ville

La neige habille tout le monde de grâce !

 

Nombreux sont les Bulgares à dire qu'ils n'ont pas eu autant de neige depuis 2001 !

Tout est calme, apaisé, merveilleux !

PS/ Au loin, l'ancien monument du Parti, qui portait une énorme étoile rouge à la place du drapeau bulgare actuel.

_____________________________________________________

Sofia, 21 janvier 2012, - 7°C

Visite ?

 

Le palais du Tsar en restauration

aujourd'hui le Musée National des Beaux-Arts.

_____________________________________________________

Sofia, 21 janvier 2012, - 7°C

Beaucoup de neige à Sofia

D'un côté, une rue sous la neige...

De l'autre, des voitures sous la neige !

De l'inédit, non ?

Les Aristo' de Bulgarie

 Scène habituelle, quand ce ne sont pas des hommes et des femmes qui le font.

Mais aujourd'hui, oui, c'est un greffier sur une grosse poubelle de Titan. 

"Tout le monde, tout le monde, veut devenir un cat !"

Les agaves du C.C.S.

 Ramassées sur elles-mêmes avec leurs feuilles jouant le rôle protecteur d'un cocon, certaines arborent encore leur inflorescence en marcescence.

A quoi vous font-elles penser ?

D'énormes chardons oubliés ? Pour moi, ce sont plutôt des roudoudous tels qu'on les trouvait collés derrière les cartes en carton du 1er avril dans les boutiques de farces et attrapes, il y a fort longtemps !

Sous le soleil, la neige !

 Une des nombreuses terrasses enneigées de Sofia.

 Même sous le soleil, la neige ne font pas ! 

Faut-il préciser qu'il fait environ -5°C sans le vent à 13h30 ?

J'adore ! Et en plus, ici on respecte le travail de la mère Hulda 

et on laisse les épaisseurs neigeuses s'accumuler. C'est magnifique, non ? !

Magie de l'hiver

 

Le lierre sous la glace

une plante magique en plein sommeil.

Merveilleux cache-misère

Voici le canal qui entoure Sofia. La neige a ceci de magique, c'est qu'elle camoufle pour le mieux la misère. De plus, en cette saison, les rats ne sortent pas et les odeurs ne saturent pas l'espace... L'hiver, cet endroit peut faire l'objet d'une belle balade !

Et pourtant, ça existe !

 

Une des rares pistes cyclables de Sofia

déserte et verglacée.

Il faut un début à tout.

Beau ciel pour une balade !

 L'Eglise des Sept Saints, vue de dos depuis la rue Schichmann.

 

Il y avait fort longtemps que je n'avais vu des stalactites aussi beaux par ici !

La Grande Dame

bien déblayée la Cathédrale la plus haute de toute la Bulgarie !
Elle se nomme Alexandre Nevski
et c'est ainsi qu'on l'apostrophe lorsque l'on passe près d'elle...

Palais de cristal et de dentelles d'eau

 

bercé de souffles légers où tintinabule le sillage des visiteurs invisibles :

il a été touché par la Reine Blanche

 

et embrassé par la Fée des Glaces.

Chut : c'est un secret !

Au bord du chemin...

La montée et la descente des voitures sur la route étroite et pavée menant au Vitosha est périlleuse. Mais tout le monde s'en sort bien, sauf lorsque certains décident de se garer sur les bas-côtés et que le chassé-croisé devient impossible. Alors, ça bouchonne, ça bouchonne, ça bouchonne encore ! Quel dommage de gâcher un si beau paysage !

Image au vol

La voiture roule, roule, nous redescendons de Vitosha. Le soleil de 16h joue à cache-cache dans le sous-bois (ou la chevelure clairsemée d'un ogre endormi). Alors, au vol, au volant, capture d'image avec pour respiration musicale, une Passion selon Saint-Jean de J.-S.B. (Jean-Seb. Bach pour ceux qui chercheraient encore). En retrouvant cette image, je savoure à nouveau l'instant !