"Trak trak Traka trak... трак трак трака трак"
Les entendez-vous chanter ce refrain
de плела ми е мама (ma mère m'a tricoté)*
sous les derniers rayons du soleil d'automne ?
Les entendez-vous chanter ce refrainde плела ми е мама (ma mère m'a tricoté)*
sous les derniers rayons du soleil d'automne ?
Création d'un autre temps, ces six enfants de bronze portant nattes ou culotte courte attirent toujours autant les enfants d'aujourd'hui qui aiment jouer autour. Attention tout de même, à ne pas faire trop de tapage, car dans cette ville riche de mille sculptures, certains créateurs n'hésitent pas à figer les ombres, jusqu'à les tourner en pierre !
C'est ce qui est malhereusement arrivé, on ne le sait que trop bien, à celles de ces messieurs du banc public de la place Slaveykov, петко и пенчо, découverts en octobre dernier sur Patatnik.
C'est ce qui est malhereusement arrivé, on ne le sait que trop bien, à celles de ces messieurs du banc public de la place Slaveykov, петко и пенчо, découverts en octobre dernier sur Patatnik.*Chansonnette bulgare pour les enfants :
"Ma mère m'a tricoté de belles chaussettes colorées,
trak trak traka trak, Vais-je les porter ou les regarder ?
trak trak traka trak, Bon, je vais les porter pour qu'on me regarde.
trak trak traka trak"
Merci à Cécile pour le prêt de son disque BULGARIE chez ArbMusic
"Ma mère m'a tricoté de belles chaussettes colorées,
trak trak traka trak, Vais-je les porter ou les regarder ?
trak trak traka trak, Bon, je vais les porter pour qu'on me regarde.
trak trak traka trak"
Merci à Cécile pour le prêt de son disque BULGARIE chez ArbMusic
____________________________________________
Jardin Bodina, 27 novembre 2009, 5°C.
No comments:
Post a Comment